Shiva Purana

Progress:6.5%

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा स्मितपूर्वं सुरर्षभः ।। रजसा बद्धवैरश्च तमवोचं जनार्दनम् ।। २७ ।।

sanskrit

O foremost among gods, on hearing these words uttered with a smile I told Viṣṇu with my inimical attitude roused by the Rajoguṇa.

english translation

tasya tadvacanaM zrutvA smitapUrvaM surarSabhaH || rajasA baddhavairazca tamavocaM janArdanam || 27 ||

hk transliteration by Sanscript