Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/67/37

विधाय मालां सुप्रीत्या ममास्थ्नां विरहाकुलः ।। न शान्तिं प्राप कुत्रापि प्रबुद्धो ऽप्येक एव सः ।। ३७ ।।

sanskrit

Oppressed by the pangs of bereavement He wreathed a garland of my bones. Although He is the sole enlightened god He did not get peace anywhere.

english translation

vidhAya mAlAM suprItyA mamAsthnAM virahAkulaH || na zAntiM prApa kutrApi prabuddho 'pyeka eva saH || 37 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/67/37

विधाय मालां सुप्रीत्या ममास्थ्नां विरहाकुलः ।। न शान्तिं प्राप कुत्रापि प्रबुद्धो ऽप्येक एव सः ।। ३७ ।।

sanskrit

Oppressed by the pangs of bereavement He wreathed a garland of my bones. Although He is the sole enlightened god He did not get peace anywhere.

english translation

vidhAya mAlAM suprItyA mamAsthnAM virahAkulaH || na zAntiM prApa kutrApi prabuddho 'pyeka eva saH || 37 ||

hk transliteration by Sanscript