Shiva Purana

Progress:69.2%

उवाचोमा तदा देवी सम्बोध्य विबुधांश्च तान् ।। विहस्य मापतिमुखान्सदया भक्तवत्सला ।।२२।।

sanskrit

Then the goddess Umā (Pārvatī) spoke, addressing those celestial beings (gods). Smiling gently at the faces of the gods, full of compassion, she spoke, being ever affectionate to her devotees.

english translation

uvAcomA tadA devI sambodhya vibudhAMzca tAn || vihasya mApatimukhAnsadayA bhaktavatsalA ||22||

hk transliteration by Sanscript