Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/67/2

रथे रत्नमये दिव्ये संस्थिता परमाद्भुते ॥ किंकिणीजालसंयुक्ते मृदुसंस्तरणे वरे ॥२॥

sanskrit

She was seated in a wonderful divine gem-set chariot over which a soft cushion had been spread and which was decorated with tinkling ornaments.

english translation

rathe ratnamaye divye saMsthitA paramAdbhute ॥ kiMkiNIjAlasaMyukte mRdusaMstaraNe vare ॥2॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/67/2

रथे रत्नमये दिव्ये संस्थिता परमाद्भुते ॥ किंकिणीजालसंयुक्ते मृदुसंस्तरणे वरे ॥२॥

sanskrit

She was seated in a wonderful divine gem-set chariot over which a soft cushion had been spread and which was decorated with tinkling ornaments.

english translation

rathe ratnamaye divye saMsthitA paramAdbhute ॥ kiMkiNIjAlasaMyukte mRdusaMstaraNe vare ॥2॥

hk transliteration by Sanscript