Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/67/15

पितृतोऽनादरं प्राप्यात्यजः पणवशात्तनुम् ।। स्वलोकमगमस्त्वं वालभद्दुःखं हरोऽपि हि ।। १५ ।।

sanskrit

Being disrespected by your father, you cast off your body in accordance with your vow. You then went to your own world and Śiva became miserable.

english translation

pitRto'nAdaraM prApyAtyajaH paNavazAttanum || svalokamagamastvaM vAlabhadduHkhaM haro'pi hi || 15 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/67/15

पितृतोऽनादरं प्राप्यात्यजः पणवशात्तनुम् ।। स्वलोकमगमस्त्वं वालभद्दुःखं हरोऽपि हि ।। १५ ।।

sanskrit

Being disrespected by your father, you cast off your body in accordance with your vow. You then went to your own world and Śiva became miserable.

english translation

pitRto'nAdaraM prApyAtyajaH paNavazAttanum || svalokamagamastvaM vAlabhadduHkhaM haro'pi hi || 15 ||

hk transliteration by Sanscript