Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/64/6

यदा दाक्षायणी रुष्टा नादृता स्वतनुं जहौ ॥ पित्रा दक्षेण तद्यज्ञे संगता परमेश्वरी ॥ ६ ॥

sanskrit

When Dākṣāyaṇī, out of anger, was disrespected and renounced her body— at that very yajña (sacrifice) of her father Dakṣa, she who is the Supreme Goddess (Parameśvarī) perished (by self-immolation).

english translation

yadA dAkSAyaNI ruSTA nAdRtA svatanuM jahau ॥ pitrA dakSeNa tadyajJe saMgatA paramezvarI ॥ 6 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/64/6

यदा दाक्षायणी रुष्टा नादृता स्वतनुं जहौ ॥ पित्रा दक्षेण तद्यज्ञे संगता परमेश्वरी ॥ ६ ॥

sanskrit

When Dākṣāyaṇī, out of anger, was disrespected and renounced her body— at that very yajña (sacrifice) of her father Dakṣa, she who is the Supreme Goddess (Parameśvarī) perished (by self-immolation).

english translation

yadA dAkSAyaNI ruSTA nAdRtA svatanuM jahau ॥ pitrA dakSeNa tadyajJe saMgatA paramezvarI ॥ 6 ॥

hk transliteration by Sanscript