Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/62/51

प्रसन्नो भव देवेश सर्वशापान्निराकुरु ।। सबोधः प्रेरकस्त्वं मे त्वमेवं विनिवारकः।।५१।।

sanskrit

O Lord of gods, be pleased. Remove all curses. Thou art my conscious encourager. Thou alone art the restrainer.

english translation

prasanno bhava deveza sarvazApAnnirAkuru || sabodhaH prerakastvaM me tvamevaM vinivArakaH||51||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/62/52

इति स्तुत्वा महेशानं परमं च महामुने ।। कृतांजलिपुटो भूत्वा विनम्रीकृतमस्तकः।। ।।५२।।

sanskrit

O great sage, after thus eulogising lord Śiva, I joined my palms in reverence and bent my head in humility.

english translation

iti stutvA mahezAnaM paramaM ca mahAmune || kRtAMjalipuTo bhUtvA vinamrIkRtamastakaH|| ||52||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/62/53

अथ शक्रादयो देवा लोकपालास्सुचेतसः ।। तुष्टुवुः शंकरं देवं प्रसन्नमुखपंकजम् ।।५३।।

sanskrit

Then Indra and other gods, the guardians of the quarters, of good mentality lauded lord Śiva whose lotuslike face beamed with brilliance.

english translation

atha zakrAdayo devA lokapAlAssucetasaH || tuSTuvuH zaMkaraM devaM prasannamukhapaMkajam ||53||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/62/54

ततः प्रसन्नमनसः सर्वे देवास्तथा परे ।। सिद्धर्षयः प्रजेशाश्च तुष्टुवुः शंकरं मुदा ।।५४।।

sanskrit

The other gods too of delighted minds, the Siddhas, the sages and the Prajāpatis lauded Śiva joyously.

english translation

tataH prasannamanasaH sarve devAstathA pare || siddharSayaH prajezAzca tuSTuvuH zaMkaraM mudA ||54||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/62/55

तथोपदेवनागाश्च सदस्या ब्राह्मणास्तथा ।। प्रणम्य परया भक्त्या तुष्टुवुश्च पृथक् पृथक्।।५५।।

sanskrit

Then the gods of lower rank, Nāgas, and the brahmins, the members of the assembly, bowed with devotion and eulogised Śiva severally.

english translation

tathopadevanAgAzca sadasyA brAhmaNAstathA || praNamya parayA bhaktyA tuSTuvuzca pRthak pRthak||55||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/62/51

प्रसन्नो भव देवेश सर्वशापान्निराकुरु ।। सबोधः प्रेरकस्त्वं मे त्वमेवं विनिवारकः।।५१।।

sanskrit

O Lord of gods, be pleased. Remove all curses. Thou art my conscious encourager. Thou alone art the restrainer.

english translation

prasanno bhava deveza sarvazApAnnirAkuru || sabodhaH prerakastvaM me tvamevaM vinivArakaH||51||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/62/52

इति स्तुत्वा महेशानं परमं च महामुने ।। कृतांजलिपुटो भूत्वा विनम्रीकृतमस्तकः।। ।।५२।।

sanskrit

O great sage, after thus eulogising lord Śiva, I joined my palms in reverence and bent my head in humility.

english translation

iti stutvA mahezAnaM paramaM ca mahAmune || kRtAMjalipuTo bhUtvA vinamrIkRtamastakaH|| ||52||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/62/53

अथ शक्रादयो देवा लोकपालास्सुचेतसः ।। तुष्टुवुः शंकरं देवं प्रसन्नमुखपंकजम् ।।५३।।

sanskrit

Then Indra and other gods, the guardians of the quarters, of good mentality lauded lord Śiva whose lotuslike face beamed with brilliance.

english translation

atha zakrAdayo devA lokapAlAssucetasaH || tuSTuvuH zaMkaraM devaM prasannamukhapaMkajam ||53||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/62/54

ततः प्रसन्नमनसः सर्वे देवास्तथा परे ।। सिद्धर्षयः प्रजेशाश्च तुष्टुवुः शंकरं मुदा ।।५४।।

sanskrit

The other gods too of delighted minds, the Siddhas, the sages and the Prajāpatis lauded Śiva joyously.

english translation

tataH prasannamanasaH sarve devAstathA pare || siddharSayaH prajezAzca tuSTuvuH zaMkaraM mudA ||54||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/62/55

तथोपदेवनागाश्च सदस्या ब्राह्मणास्तथा ।। प्रणम्य परया भक्त्या तुष्टुवुश्च पृथक् पृथक्।।५५।।

sanskrit

Then the gods of lower rank, Nāgas, and the brahmins, the members of the assembly, bowed with devotion and eulogised Śiva severally.

english translation

tathopadevanAgAzca sadasyA brAhmaNAstathA || praNamya parayA bhaktyA tuSTuvuzca pRthak pRthak||55||

hk transliteration by Sanscript