Shiva Purana

Progress:94.7%

।। ब्रह्मोवाच ।। इत्याकर्ण्य वचो मे हि ब्रह्मणस्स रमेश्वरः ।। प्रत्युवाच शिवं स्मृत्वा शिवात्मा दीनमानसः ।। ११ ।।

sanskrit

Brahmā said: On hearing my words, the lord of Lakṣmī with his soul set on Śiva and mind free from distress, replied after duly remembering Śiva.

english translation

|| brahmovAca || ityAkarNya vaco me hi brahmaNassa ramezvaraH || pratyuvAca zivaM smRtvA zivAtmA dInamAnasaH || 11 ||

hk transliteration

।। विष्णुरुवाच ।। तेजीयसि न सा भूता कृतागसि बुभूषताम् ।। तत्र क्षेमाय बहुधा बुभूषा हि कृतागसाम् ।। १२ ।।

sanskrit

Viṣṇu said: An aggression against a powerful person neither befits a weak aggressor nor leads to his welfare.

english translation

|| viSNuruvAca || tejIyasi na sA bhUtA kRtAgasi bubhUSatAm || tatra kSemAya bahudhA bubhUSA hi kRtAgasAm || 12 ||

hk transliteration

कृतपापास्सुरा सर्वे शिवे हि परमेश्वरे ।। पराददुर्यज्ञभागं तस्य शंभोर्विधे यतः ।।१३ ।।

sanskrit

Thus, O Brahman, the gods have committed sin and offended Śiva, since they had partaken of His share in the sacrifice.

english translation

kRtapApAssurA sarve zive hi paramezvare || parAdaduryajJabhAgaM tasya zaMbhorvidhe yataH ||13 ||

hk transliteration

प्रसादयध्यं सर्वे हि यूयं शुद्धेन चेतसा ।। अथापरप्रसादं तं गृहीतांघ्रियुगं शिवम् ।।१४।।

sanskrit

You shall propitiate Śiva by falling at his feet, with pure mind.

english translation

prasAdayadhyaM sarve hi yUyaM zuddhena cetasA || athAparaprasAdaM taM gRhItAMghriyugaM zivam ||14||

hk transliteration

यस्मिन् प्रकुपिते देवे विनश्यत्यखिलं जगत् ।। सलोकपालयज्ञस्य शासनाज्जीवितं द्रुतम् ।।१५।।

sanskrit

At the bidding of the protector of the world whose fury annihilates everything, the resuscitation is certain and immediate.

english translation

yasmin prakupite deve vinazyatyakhilaM jagat || salokapAlayajJasya zAsanAjjIvitaM drutam ||15||

hk transliteration