Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/57/10

बलिनौ द्वावपि प्रीत्या युयुधाते परस्परम् ।। नानाघातांश्च कुर्वंतौ नन्दिशक्रौ जिगीषया ।। 2.2.37.१० ।।

sanskrit

Nandin and Indra both equally powerful fought with each other gleefully, and hit each other in diverse ways with a desire to overpower each other.

english translation

balinau dvAvapi prItyA yuyudhAte parasparam || nAnAghAtAMzca kurvaMtau nandizakrau jigISayA || 2.2.37.10 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/57/10

बलिनौ द्वावपि प्रीत्या युयुधाते परस्परम् ।। नानाघातांश्च कुर्वंतौ नन्दिशक्रौ जिगीषया ।। 2.2.37.१० ।।

sanskrit

Nandin and Indra both equally powerful fought with each other gleefully, and hit each other in diverse ways with a desire to overpower each other.

english translation

balinau dvAvapi prItyA yuyudhAte parasparam || nAnAghAtAMzca kurvaMtau nandizakrau jigISayA || 2.2.37.10 ||

hk transliteration by Sanscript