Shiva Purana
Progress:30.5%
दाक्षायण्याकृतं यच्च तन्न दृष्टं किमु त्वया ॥ प्रोक्तं यच्च दधीचेन श्रुतं तन्न किमु त्वया ॥५१॥
Haven’t you seen what Satī did? Haven’t you heard what Dadhīci said?
english translation
dAkSAyaNyAkRtaM yacca tanna dRSTaM kimu tvayA ॥ proktaM yacca dadhIcena zrutaM tanna kimu tvayA ॥51॥
hk transliteration by Sanscriptत्वञ्चापि दक्षयज्ञेस्मिन्नवदानार्थमागतः ॥ अवदानं प्रयच्छामि तव चापि महाभुज ॥ ५२ ॥
You too came to Dakṣa’s sacrifice for the sake of sacrificial gifts. O long-armed one, I shall now offer you Avadāna (i.e. I shall cut you to pieces).
english translation
tvaJcApi dakSayajJesminnavadAnArthamAgataH ॥ avadAnaM prayacchAmi tava cApi mahAbhuja ॥ 52 ॥
hk transliteration by Sanscriptवक्षो विदारयिष्यामि त्रिशूलेन हरे तव ॥ कस्तवास्ति समायातो रक्षकोद्य ममांतिकम् ॥ ५३ ॥
O Viṣṇu, I shall split your chest with my trident. Who is your protector who dare come near me?
english translation
vakSo vidArayiSyAmi trizUlena hare tava ॥ kastavAsti samAyAto rakSakodya mamAMtikam ॥ 53 ॥
hk transliteration by Sanscriptपातयिष्यामि भूपृष्ठे ज्वालयिष्यामि वह्निना ॥ दग्धं भवंतमधुना पेषयिष्यामि सत्वरम् ॥५४॥
I shall dash you to the ground. I shall burn you with fire. I shall pound you after burning you.
english translation
pAtayiSyAmi bhUpRSThe jvAlayiSyAmi vahninA ॥ dagdhaM bhavaMtamadhunA peSayiSyAmi satvaram ॥54॥
hk transliteration by Sanscriptरेरे हरे दुराचार महेश विमुखाधम ॥ श्रीमहारुद्रमाहात्म्यं किन्न जानासि पावनम् ॥ ५५ ॥
O Viṣṇu, of evil conduct, O the worst of Śiva’s haters, don’t you know the greatness and sanctity of lord Śiva?
english translation
rere hare durAcAra maheza vimukhAdhama ॥ zrImahArudramAhAtmyaM kinna jAnAsi pAvanam ॥ 55 ॥
hk transliteration by Sanscript