Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/55/16

तेन नादेन महता नादितं भुवनत्रयम् ।। रजसा चावृतं व्योम तमसा चावृता दिशः ।।१६।।

sanskrit

By that great sound, the three worlds echoed and the quarters were plunged in darkness.

english translation

tena nAdena mahatA nAditaM bhuvanatrayam || rajasA cAvRtaM vyoma tamasA cAvRtA dizaH ||16||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/55/16

तेन नादेन महता नादितं भुवनत्रयम् ।। रजसा चावृतं व्योम तमसा चावृता दिशः ।।१६।।

sanskrit

By that great sound, the three worlds echoed and the quarters were plunged in darkness.

english translation

tena nAdena mahatA nAditaM bhuvanatrayam || rajasA cAvRtaM vyoma tamasA cAvRtA dizaH ||16||

hk transliteration by Sanscript