Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/54/13

तदा निनादजातानि बाष्पवर्षाणि तत्क्षणे ॥ प्रातस्तुषारवर्षीणि पद्मानीव वनांतरे ॥ १३ ॥

sanskrit

The eyes of Dakṣa and others sometimes resembled the fading lotuses of the summer; sometimes they resembled the flowers in forests with dews trickling from them.

english translation

tadA ninAdajAtAni bASpavarSANi tatkSaNe ॥ prAtastuSAravarSINi padmAnIva vanAMtare ॥ 13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/54/13

तदा निनादजातानि बाष्पवर्षाणि तत्क्षणे ॥ प्रातस्तुषारवर्षीणि पद्मानीव वनांतरे ॥ १३ ॥

sanskrit

The eyes of Dakṣa and others sometimes resembled the fading lotuses of the summer; sometimes they resembled the flowers in forests with dews trickling from them.

english translation

tadA ninAdajAtAni bASpavarSANi tatkSaNe ॥ prAtastuSAravarSINi padmAnIva vanAMtare ॥ 13 ॥

hk transliteration by Sanscript