1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
24.
अध्यायः २४
adhyAyaH 24
25.
अध्यायः २५
adhyAyaH 25
26.
अध्यायः २६
adhyAyaH 26
27.
अध्यायः २७
adhyAyaH 27
28.
अध्यायः २८
adhyAyaH 28
29.
अध्यायः २९
adhyAyaH 29
30.
अध्यायः ३०
adhyAyaH 30
31.
अध्यायः ३१
adhyAyaH 31
32.
अध्यायः ३२
adhyAyaH 32
33.
अध्यायः ३३
adhyAyaH 33
34.
अध्यायः ३४
adhyAyaH 34
35.
अध्यायः ३५
adhyAyaH 35
36.
अध्यायः ३६
adhyAyaH 36
37.
अध्यायः ३७
adhyAyaH 37
38.
अध्यायः ३८
adhyAyaH 38
39.
अध्यायः ३९
adhyAyaH 39
40.
अध्यायः ४०
adhyAyaH 40
41.
अध्यायः ४१
adhyAyaH 41
42.
अध्यायः ४२
adhyAyaH 42
43.
अध्यायः ४३
adhyAyaH 43
44.
अध्यायः ४४
adhyAyaH 44
45.
अध्यायः ४५
adhyAyaH 45
46.
अध्यायः ४६
adhyAyaH 46
47.
अध्यायः ४७
adhyAyaH 47
48.
अध्यायः ४८
adhyAyaH 48
49.
अध्यायः ४९
adhyAyaH 49
50.
अध्यायः ५०
adhyAyaH 50
51.
अध्यायः ५१
adhyAyaH 51
52.
अध्यायः ५२
adhyAyaH 52
•
अध्यायः ५३
adhyAyaH 53
54.
अध्यायः ५४
adhyAyaH 54
55.
अध्यायः ५५
adhyAyaH 55
56.
अध्यायः ५६
adhyAyaH 56
57.
अध्यायः ५७
adhyAyaH 57
58.
अध्यायः ५८
adhyAyaH 58
59.
अध्यायः ५९
adhyAyaH 59
60.
अध्यायः ६०
adhyAyaH 60
61.
अध्यायः ६१
adhyAyaH 61
62.
अध्यायः ६२
adhyAyaH 62
63.
अध्यायः ६३
adhyAyaH 63
Progress:84.3%
तेषां गणानां सर्वेषां संख्यानं शृणु नारद ।। महाबलवतां संघोमुख्यानां धैर्यशालिनाम् ।।१६।।
sanskrit
O Nārada, listen to the numerical strength of the most important and courageous of those groups.
english translation
teSAM gaNAnAM sarveSAM saMkhyAnaM zRNu nArada || mahAbalavatAM saMghomukhyAnAM dhairyazAlinAm ||16||
hk transliteration
अभ्ययाच्छंकुकर्णश्च दशकोट्या गणेश्वरः।। दशभिः केकराक्षश्च विकृतो ष्टाभिरेव ।।१७।।
sanskrit
The chief of Gaṇas-Śaṅkukarṇa went ahead with ten crores of his attendants; Kekarākṣa with ten crores and Vikṛta with eight crores.
english translation
abhyayAcchaMkukarNazca dazakoTyA gaNezvaraH|| dazabhiH kekarAkSazca vikRto STAbhireva ||17||
hk transliteration
चतुःषष्ट्या विशाखश्च नवभिः पारियात्रिकः ।। षड्भिस्सर्वाङ्गको वीरस्तथैव विकृताननः ।। १८ ।।
sanskrit
Viśākha with sixty-four crores, Pāriyātraka with nine crores; Sarvāṅkaka and the heroic Vikṛtānana each with six crores.
english translation
catuHSaSTyA vizAkhazca navabhiH pAriyAtrikaH || SaDbhissarvAGgako vIrastathaiva vikRtAnanaH || 18 ||
hk transliteration
ज्वालकेशो द्वादशभिः कोटिभिर्गणपुंगवः ।। सप्तभिः समदज्जीमान् दुद्रभोष्टाभिरेव च ।।१९।।
sanskrit
The chief of Gaṇas, Jvālakeśa went with twelve crores; Dhīmān with seven crores and Dudrabha with eight crores.
english translation
jvAlakezo dvAdazabhiH koTibhirgaNapuMgavaH || saptabhiH samadajjImAn dudrabhoSTAbhireva ca ||19||
hk transliteration
पंचभिश्च कपालीशः षड्भिस्संदारको गणः ।। कोटिकोटिभिरेवेह कोटिकुण्डस्तथैव च ।। 2.2.33.२० ।।
sanskrit
Kapālīśa with five crores and the Sandāraka group. with six crores; Koṭikuṇḍa with crores of crores.
english translation
paMcabhizca kapAlIzaH SaDbhissaMdArako gaNaH || koTikoTibhireveha koTikuNDastathaiva ca || 2.2.33.20 ||
hk transliteration
Shiva Purana
Progress:84.3%
तेषां गणानां सर्वेषां संख्यानं शृणु नारद ।। महाबलवतां संघोमुख्यानां धैर्यशालिनाम् ।।१६।।
sanskrit
O Nārada, listen to the numerical strength of the most important and courageous of those groups.
english translation
teSAM gaNAnAM sarveSAM saMkhyAnaM zRNu nArada || mahAbalavatAM saMghomukhyAnAM dhairyazAlinAm ||16||
hk transliteration
अभ्ययाच्छंकुकर्णश्च दशकोट्या गणेश्वरः।। दशभिः केकराक्षश्च विकृतो ष्टाभिरेव ।।१७।।
sanskrit
The chief of Gaṇas-Śaṅkukarṇa went ahead with ten crores of his attendants; Kekarākṣa with ten crores and Vikṛta with eight crores.
english translation
abhyayAcchaMkukarNazca dazakoTyA gaNezvaraH|| dazabhiH kekarAkSazca vikRto STAbhireva ||17||
hk transliteration
चतुःषष्ट्या विशाखश्च नवभिः पारियात्रिकः ।। षड्भिस्सर्वाङ्गको वीरस्तथैव विकृताननः ।। १८ ।।
sanskrit
Viśākha with sixty-four crores, Pāriyātraka with nine crores; Sarvāṅkaka and the heroic Vikṛtānana each with six crores.
english translation
catuHSaSTyA vizAkhazca navabhiH pAriyAtrikaH || SaDbhissarvAGgako vIrastathaiva vikRtAnanaH || 18 ||
hk transliteration
ज्वालकेशो द्वादशभिः कोटिभिर्गणपुंगवः ।। सप्तभिः समदज्जीमान् दुद्रभोष्टाभिरेव च ।।१९।।
sanskrit
The chief of Gaṇas, Jvālakeśa went with twelve crores; Dhīmān with seven crores and Dudrabha with eight crores.
english translation
jvAlakezo dvAdazabhiH koTibhirgaNapuMgavaH || saptabhiH samadajjImAn dudrabhoSTAbhireva ca ||19||
hk transliteration
पंचभिश्च कपालीशः षड्भिस्संदारको गणः ।। कोटिकोटिभिरेवेह कोटिकुण्डस्तथैव च ।। 2.2.33.२० ।।
sanskrit
Kapālīśa with five crores and the Sandāraka group. with six crores; Koṭikuṇḍa with crores of crores.
english translation
paMcabhizca kapAlIzaH SaDbhissaMdArako gaNaH || koTikoTibhireveha koTikuNDastathaiva ca || 2.2.33.20 ||
hk transliteration