Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/50/19

गणास्संमंत्र्य ते सर्वेऽभूवन् क्रुद्धा उदायुधाः ॥ कुर्वन्तः प्रलयं वाद्यशस्त्रैर्व्याप्तं दिगंतरम् ॥ १९ ॥

sanskrit

Consulting one another, the attendants lifted their weapons furiously and the atmosphere was pervaded with the sound of their arms.

english translation

gaNAssaMmaMtrya te sarve'bhUvan kruddhA udAyudhAH ॥ kurvantaH pralayaM vAdyazastrairvyAptaM digaMtaram ॥ 19 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/50/19

गणास्संमंत्र्य ते सर्वेऽभूवन् क्रुद्धा उदायुधाः ॥ कुर्वन्तः प्रलयं वाद्यशस्त्रैर्व्याप्तं दिगंतरम् ॥ १९ ॥

sanskrit

Consulting one another, the attendants lifted their weapons furiously and the atmosphere was pervaded with the sound of their arms.

english translation

gaNAssaMmaMtrya te sarve'bhUvan kruddhA udAyudhAH ॥ kurvantaH pralayaM vAdyazastrairvyAptaM digaMtaram ॥ 19 ॥

hk transliteration by Sanscript