Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/49/56

मा वः पदव्यस्स्म पितर्या अस्मदास्थितास्सदा ॥ यज्ञशालासु वो धूम्रवर्त्मभुक्तोज्झिताः परम् ॥५६॥

sanskrit

May your feet never be sullied, O eternal one, who are always present. May you remain untouched by the smoke of sacrificial fires and the paths that lead to them.

english translation

mA vaH padavyassma pitaryA asmadAsthitAssadA ॥ yajJazAlAsu vo dhUmravartmabhuktojjhitAH param ॥56॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/49/56

मा वः पदव्यस्स्म पितर्या अस्मदास्थितास्सदा ॥ यज्ञशालासु वो धूम्रवर्त्मभुक्तोज्झिताः परम् ॥५६॥

sanskrit

May your feet never be sullied, O eternal one, who are always present. May you remain untouched by the smoke of sacrificial fires and the paths that lead to them.

english translation

mA vaH padavyassma pitaryA asmadAsthitAssadA ॥ yajJazAlAsu vo dhUmravartmabhuktojjhitAH param ॥56॥

hk transliteration by Sanscript