Progress:26.3%

एवं प्रवर्तमाने हि दक्षयज्ञे महोत्सवे ।। स्वकार्यलग्नास्तत्रासन् सर्वे तेऽध्वरसंमताः ।। २४ ।।

While the great festivities in the sacrifice of Dakṣa were being celebrated those who had assembled for the same were engrossed in their respective activities.

english translation

evaM pravartamAne hi dakSayajJe mahotsave || svakAryalagnAstatrAsan sarve te'dhvarasaMmatAH || 24 ||

hk transliteration by Sanscript