Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/45/5

देवान् सर्वानागमांश्च विधिं पुत्रैर्मुनीनपि ।। देवीः सर्वा अप्सरोभिर्नानावस्तुसमन्विताः ।। ५ ।।

sanskrit

The gods, all the Nāgas, and even the sages were performing rituals according to their respective methods. All the goddesses, along with the apsaras (celestial nymphs), were adorned with various forms of ornaments and auspicious items.

english translation

devAn sarvAnAgamAMzca vidhiM putrairmunInapi || devIH sarvA apsarobhirnAnAvastusamanvitAH || 5 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/45/5

देवान् सर्वानागमांश्च विधिं पुत्रैर्मुनीनपि ।। देवीः सर्वा अप्सरोभिर्नानावस्तुसमन्विताः ।। ५ ।।

sanskrit

The gods, all the Nāgas, and even the sages were performing rituals according to their respective methods. All the goddesses, along with the apsaras (celestial nymphs), were adorned with various forms of ornaments and auspicious items.

english translation

devAn sarvAnAgamAMzca vidhiM putrairmunInapi || devIH sarvA apsarobhirnAnAvastusamanvitAH || 5 ||

hk transliteration