Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/44/37

परमेश्वर उवाच ॥ शृणु देवि सति प्रीत्या यथार्थं वच्मि नच्छलम् ॥ वरदानप्रभावात्तु प्रणामं चैवमादरात् ॥३७॥

sanskrit

Lord Śiva said: O Goddess Satī, listen with pleasure. I shall truly explain it. There is no deception. I bowed thus with respect due to the power of the boon (granted by me).

english translation

paramezvara uvAca ॥ zRNu devi sati prItyA yathArthaM vacmi nacchalam ॥ varadAnaprabhAvAttu praNAmaM caivamAdarAt ॥37॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/44/37

परमेश्वर उवाच ॥ शृणु देवि सति प्रीत्या यथार्थं वच्मि नच्छलम् ॥ वरदानप्रभावात्तु प्रणामं चैवमादरात् ॥३७॥

sanskrit

Lord Śiva said: O Goddess Satī, listen with pleasure. I shall truly explain it. There is no deception. I bowed thus with respect due to the power of the boon (granted by me).

english translation

paramezvara uvAca ॥ zRNu devi sati prItyA yathArthaM vacmi nacchalam ॥ varadAnaprabhAvAttu praNAmaM caivamAdarAt ॥37॥

hk transliteration by Sanscript