Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/42/31

रूपं तदेवमतुलं वदनं सुचारु दृष्ट्वांगना निजवपुर्निजकांतिसह्यम् ।। हेला निजे वपुषि रूपगणेषु नित्यं कर्तार इत्यनिमिषेक्षणचारुरूपाः ।। ३१ ।।

sanskrit

Seeing your face of unequalled splendour and beauty and your body of uncommon lustre, the celestial ladies there, despising their own beauty and lacking in interest in their own qualities will begin to stare at you with winkless eyes.

english translation

rUpaM tadevamatulaM vadanaM sucAru dRSTvAMganA nijavapurnijakAMtisahyam || helA nije vapuSi rUpagaNeSu nityaM kartAra ityanimiSekSaNacArurUpAH || 31 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/42/31

रूपं तदेवमतुलं वदनं सुचारु दृष्ट्वांगना निजवपुर्निजकांतिसह्यम् ।। हेला निजे वपुषि रूपगणेषु नित्यं कर्तार इत्यनिमिषेक्षणचारुरूपाः ।। ३१ ।।

sanskrit

Seeing your face of unequalled splendour and beauty and your body of uncommon lustre, the celestial ladies there, despising their own beauty and lacking in interest in their own qualities will begin to stare at you with winkless eyes.

english translation

rUpaM tadevamatulaM vadanaM sucAru dRSTvAMganA nijavapurnijakAMtisahyam || helA nije vapuSi rUpagaNeSu nityaM kartAra ityanimiSekSaNacArurUpAH || 31 ||

hk transliteration by Sanscript