Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/42/26

सुमेरोर्वा गिरेरूर्द्ध्वं न गच्छंति बलाहकाः ।। जम्बूमूलं समासाद्य पुष्करावर्तकादयः ।। २६ ।।

sanskrit

The clouds never go above the mountain Sumeru. The clouds Puṣkara, Āvartaka etc. reach the foot of Jambu (and return).

english translation

sumerorvA girerUrddhvaM na gacchaMti balAhakAH || jambUmUlaM samAsAdya puSkarAvartakAdayaH || 26 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/42/26

सुमेरोर्वा गिरेरूर्द्ध्वं न गच्छंति बलाहकाः ।। जम्बूमूलं समासाद्य पुष्करावर्तकादयः ।। २६ ।।

sanskrit

The clouds never go above the mountain Sumeru. The clouds Puṣkara, Āvartaka etc. reach the foot of Jambu (and return).

english translation

sumerorvA girerUrddhvaM na gacchaMti balAhakAH || jambUmUlaM samAsAdya puSkarAvartakAdayaH || 26 ||

hk transliteration by Sanscript