Progress:23.2%

शिखसारंगयोर्दृष्ट्वा मित्रादपि पराभवम् ।। हर्षं गच्छंति गिरिशं विदूरमपि मानसम् ।। १७ ।।

On seeing the distress of peacocks and deer from even their friend (sun), the swans go even to the distant Mānasa lake on the top of the mountain.

english translation

zikhasAraMgayordRSTvA mitrAdapi parAbhavam || harSaM gacchaMti girizaM vidUramapi mAnasam || 17 ||

hk transliteration by Sanscript