Shiva Purana

Progress:44.2%

तया विना स्म नो याति नास्थितो न स्म चेष्टते ।। तया विना क्षममपि शर्म लेभे न शंकरः ।।२७।।

sanskrit

Without her, he did not move anywhere, he did not stay anywhere, he did not carry on any activity without her company. Śiva was not happy without her even for a moment.

english translation

tayA vinA sma no yAti nAsthito na sma ceSTate || tayA vinA kSamamapi zarma lebhe na zaMkaraH ||27||

hk transliteration by Sanscript