Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/39/41

दक्षो मैवं मैवमिति पाणिमुद्यम्य शंकितः ॥ वारयामास भूतेशं क्षिप्रमेत्य पुरोगतः ॥ ४१ ॥

sanskrit

Suspecting some terrible disaster, Dakṣa raised his hand and rushed at Śiva, preventing Him with shouts of “O don’t do this, O don’t do this”.

english translation

dakSo maivaM maivamiti pANimudyamya zaMkitaH ॥ vArayAmAsa bhUtezaM kSiprametya purogataH ॥ 41 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/39/41

दक्षो मैवं मैवमिति पाणिमुद्यम्य शंकितः ॥ वारयामास भूतेशं क्षिप्रमेत्य पुरोगतः ॥ ४१ ॥

sanskrit

Suspecting some terrible disaster, Dakṣa raised his hand and rushed at Śiva, preventing Him with shouts of “O don’t do this, O don’t do this”.

english translation

dakSo maivaM maivamiti pANimudyamya zaMkitaH ॥ vArayAmAsa bhUtezaM kSiprametya purogataH ॥ 41 ॥

hk transliteration by Sanscript