Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/35/51

त्रिलोककारणायाथापवर्गाय नमोनमः ।। अपवर्गप्रदायाशु शरणागततारिणे ।। ५१ ।।

sanskrit

Obeisance, obeisance to Thee, the cause of the three worlds and salvation. Obeisance to the quick bestower of liberation, and deliverer of those who seek refuge.

english translation

trilokakAraNAyAthApavargAya namonamaH || apavargapradAyAzu zaraNAgatatAriNe || 51 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/35/52

सर्वाम्नायागमानां चोदधये परमेष्ठिने ।। परायणाय भक्तानां गुणानां च नमोस्तु ते ।।५२।।

sanskrit

Obeisance to Thee, the ocean of the knowledge of Vedic texts. Obeisance to Thee, the great lord and the ultimate goal of devotees and possessed of three attributes.

english translation

sarvAmnAyAgamAnAM codadhaye parameSThine || parAyaNAya bhaktAnAM guNAnAM ca namostu te ||52||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/35/53

नमो गुणारणिच्छन्न चिदूष्माय महेश्वर ।। मूढदुष्प्राप्तरूपाय ज्ञानिहृद्वासिने सदा ।। ५३ ।।

sanskrit

Obeisance to Thee, O great lord whose fiery heat of knowledge is latent in the sacrificial churning rod for the production of fire of three attributes. Obeisance to Thee whose form is beyond the reach of fools and who livest for ever in the heart of the wise.

english translation

namo guNAraNicchanna cidUSmAya mahezvara || mUDhaduSprAptarUpAya jJAnihRdvAsine sadA || 53 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/35/54

पशुपाशविमोक्षाय भक्तसन्मुक्तिदाय च ।। स्वप्रकाशाय नित्यायाऽव्ययायाजस्रसंविदे ।। ५४ ।।

sanskrit

Obeisance to the liberator of the individual soul from the noose; to the bestower of salvation to the devotee, to the self-luminous, the eternal, the unwasting, the incessant knowledge.

english translation

pazupAzavimokSAya bhaktasanmuktidAya ca || svaprakAzAya nityAyA'vyayAyAjasrasaMvide || 54 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/35/55

प्रत्यग्द्रष्ट्रैऽविकाराय परमैश्वर्य धारिणे ।। यं भजन्ति चतुर्वर्गे कामयंतीष्टसद्गतिम् ।। सोऽभूदकरुणस्त्वं नः प्रसन्नो भव ते नमः ।। ५५ ।।

sanskrit

Obeisance to Thee, the self-contemplator, the unchanging, the holder of great suzerainty and glory. Never be ruthless unto them who resort to the four aims of life and desire the cherished final goal. Obeisance to Thee O Siva.

english translation

pratyagdraSTrai'vikArAya paramaizvarya dhAriNe || yaM bhajanti caturvarge kAmayaMtISTasadgatim || so'bhUdakaruNastvaM naH prasanno bhava te namaH || 55 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/35/51

त्रिलोककारणायाथापवर्गाय नमोनमः ।। अपवर्गप्रदायाशु शरणागततारिणे ।। ५१ ।।

sanskrit

Obeisance, obeisance to Thee, the cause of the three worlds and salvation. Obeisance to the quick bestower of liberation, and deliverer of those who seek refuge.

english translation

trilokakAraNAyAthApavargAya namonamaH || apavargapradAyAzu zaraNAgatatAriNe || 51 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/35/52

सर्वाम्नायागमानां चोदधये परमेष्ठिने ।। परायणाय भक्तानां गुणानां च नमोस्तु ते ।।५२।।

sanskrit

Obeisance to Thee, the ocean of the knowledge of Vedic texts. Obeisance to Thee, the great lord and the ultimate goal of devotees and possessed of three attributes.

english translation

sarvAmnAyAgamAnAM codadhaye parameSThine || parAyaNAya bhaktAnAM guNAnAM ca namostu te ||52||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/35/53

नमो गुणारणिच्छन्न चिदूष्माय महेश्वर ।। मूढदुष्प्राप्तरूपाय ज्ञानिहृद्वासिने सदा ।। ५३ ।।

sanskrit

Obeisance to Thee, O great lord whose fiery heat of knowledge is latent in the sacrificial churning rod for the production of fire of three attributes. Obeisance to Thee whose form is beyond the reach of fools and who livest for ever in the heart of the wise.

english translation

namo guNAraNicchanna cidUSmAya mahezvara || mUDhaduSprAptarUpAya jJAnihRdvAsine sadA || 53 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/35/54

पशुपाशविमोक्षाय भक्तसन्मुक्तिदाय च ।। स्वप्रकाशाय नित्यायाऽव्ययायाजस्रसंविदे ।। ५४ ।।

sanskrit

Obeisance to the liberator of the individual soul from the noose; to the bestower of salvation to the devotee, to the self-luminous, the eternal, the unwasting, the incessant knowledge.

english translation

pazupAzavimokSAya bhaktasanmuktidAya ca || svaprakAzAya nityAyA'vyayAyAjasrasaMvide || 54 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/35/55

प्रत्यग्द्रष्ट्रैऽविकाराय परमैश्वर्य धारिणे ।। यं भजन्ति चतुर्वर्गे कामयंतीष्टसद्गतिम् ।। सोऽभूदकरुणस्त्वं नः प्रसन्नो भव ते नमः ।। ५५ ।।

sanskrit

Obeisance to Thee, the self-contemplator, the unchanging, the holder of great suzerainty and glory. Never be ruthless unto them who resort to the four aims of life and desire the cherished final goal. Obeisance to Thee O Siva.

english translation

pratyagdraSTrai'vikArAya paramaizvarya dhAriNe || yaM bhajanti caturvarge kAmayaMtISTasadgatim || so'bhUdakaruNastvaM naH prasanno bhava te namaH || 55 ||

hk transliteration