Shiva Purana

Progress:46.7%

त्वं च तान् नारद ज्ञात्वा तपतस्सृष्टि हेतवे ।। अगमस्तत्र भूरीणि हार्दमाज्ञाय मापतेः ।। १६ ।।

sanskrit

O Nārada, you came to know that they were performing penance for the sake of creation. You realised the intention of Viṣṇu and went there.

english translation

tvaM ca tAn nArada jJAtvA tapatassRSTi hetave || agamastatra bhUrINi hArdamAjJAya mApateH || 16 ||

hk transliteration