Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/30/53

इत्युक्तः प्राह स स्वामी विहस्य करुणान्वितः ॥ दिवमुद्वीक्ष्य सुप्रीत्या नानालीलाविशारदः ॥ ॥५३॥

sanskrit

Thus requested He laughed and spoke sympathetically, with his eyes raised to Heaven. Verily He is an adept in divine sports.

english translation

ityuktaH prAha sa svAmI vihasya karuNAnvitaH ॥ divamudvIkSya suprItyA nAnAlIlAvizAradaH ॥ ॥53॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/30/53

इत्युक्तः प्राह स स्वामी विहस्य करुणान्वितः ॥ दिवमुद्वीक्ष्य सुप्रीत्या नानालीलाविशारदः ॥ ॥५३॥

sanskrit

Thus requested He laughed and spoke sympathetically, with his eyes raised to Heaven. Verily He is an adept in divine sports.

english translation

ityuktaH prAha sa svAmI vihasya karuNAnvitaH ॥ divamudvIkSya suprItyA nAnAlIlAvizAradaH ॥ ॥53॥

hk transliteration by Sanscript