Shiva Purana

Progress:32.6%

जडतां त्यज मन्दात्मन् कुरु त्वं नेदृशीं मतिम् ।। किं ब्रुवंत्यखिला वेदाः स्तुत्या तत्स्मर सद्धिया ।। ३१ ।।

sanskrit

O slow-witted one, cast-off this sluggishness. Do not indulge in such foolish thoughts hereafter. What is it that the Vedas say by means of their hymns? Think on it with a pure mind.

english translation

jaDatAM tyaja mandAtman kuru tvaM nedRzIM matim || kiM bruvaMtyakhilA vedAH stutyA tatsmara saddhiyA || 31 ||

hk transliteration by Sanscript

रुद्रं जानासि दुर्बुद्धे स्वसुतं परमेश्वरम् ।। वेदवक्तापि विज्ञानं विस्मृतं तेखिलं विधे ।। ३२ ।।

sanskrit

You foolishly think of Rudra, the great lord as your son. O Brahman, though the reciter of the Vedas you have forgotten all true knowledge.

english translation

rudraM jAnAsi durbuddhe svasutaM paramezvaram || vedavaktApi vijJAnaM vismRtaM tekhilaM vidhe || 32 ||

hk transliteration by Sanscript

शंकरं सुरसामान्यं मत्वा द्रोहं करोषि हि ।। सुबुद्धिर्विगता तेद्याविर्भूता कुमतिस्तथा ।।३३।।

sanskrit

Considering Śiva on a par with ordinary Gods you are maliciously disposed towards Him. Your good intents have vanished and evil ones have cropped up.

english translation

zaMkaraM surasAmAnyaM matvA drohaM karoSi hi || subuddhirvigatA tedyAvirbhUtA kumatistathA ||33||

hk transliteration by Sanscript

तत्त्वसिद्धांतमाख्यातं शृणु सद्बुद्धिमावह ।। यथार्थं निगमाख्यातं निर्णीय भवकारकम् ।।३४।।

sanskrit

Listen to the first principle that had been narrated of old. Have clean conscience. It is the true Being that is glorified as the cause of all Creation. This is decisive.

english translation

tattvasiddhAMtamAkhyAtaM zRNu sadbuddhimAvaha || yathArthaM nigamAkhyAtaM nirNIya bhavakArakam ||34||

hk transliteration by Sanscript

शिवस्सर्वस्वकर्ता हि भर्ता हर्ता परात्परः ।। परब्रह्म परेशश्च निर्गुणो नित्य एव च । ३५ ।।

sanskrit

Śiva is the creator of everything, the sustainer and destroyer. He is greater than the great. He is the supreme Brahman, the greatest lord, the attributeless, the eternal.

english translation

zivassarvasvakartA hi bhartA hartA parAtparaH || parabrahma parezazca nirguNo nitya eva ca | 35 ||

hk transliteration by Sanscript