Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/3/8

चतुर्दिग्भ्यः समायातैस्संयुतं नृपनन्दतैः ।। नानावेषैस्सुशोभैश्च तत्कन्यावरणोत्सुकैः ।।८।।

sanskrit

Brilliant princes coming from all the four quarters eager to court the princess had thronged there dressed in diverse ways.

english translation

caturdigbhyaH samAyAtaissaMyutaM nRpanandataiH || nAnAveSaissuzobhaizca tatkanyAvaraNotsukaiH ||8||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/3/8

चतुर्दिग्भ्यः समायातैस्संयुतं नृपनन्दतैः ।। नानावेषैस्सुशोभैश्च तत्कन्यावरणोत्सुकैः ।।८।।

sanskrit

Brilliant princes coming from all the four quarters eager to court the princess had thronged there dressed in diverse ways.

english translation

caturdigbhyaH samAyAtaissaMyutaM nRpanandataiH || nAnAveSaissuzobhaizca tatkanyAvaraNotsukaiH ||8||

hk transliteration by Sanscript