Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/3/47

वानरास्यं विष्णुतनुं मुनिं दृष्ट्वा चुकोप सा ॥ दृष्टिं निवार्य च ततः प्रस्थिता प्रीतमानसा ॥ ४७ ॥

sanskrit

On seeing the sage with the face of a monkey and the body of Viṣṇu she was infuriated. Averting her eyes she went elsewhere being distressed in her mind.

english translation

vAnarAsyaM viSNutanuM muniM dRSTvA cukopa sA ॥ dRSTiM nivArya ca tataH prasthitA prItamAnasA ॥ 47 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/3/47

वानरास्यं विष्णुतनुं मुनिं दृष्ट्वा चुकोप सा ॥ दृष्टिं निवार्य च ततः प्रस्थिता प्रीतमानसा ॥ ४७ ॥

sanskrit

On seeing the sage with the face of a monkey and the body of Viṣṇu she was infuriated. Averting her eyes she went elsewhere being distressed in her mind.

english translation

vAnarAsyaM viSNutanuM muniM dRSTvA cukopa sA ॥ dRSTiM nivArya ca tataH prasthitA prItamAnasA ॥ 47 ॥

hk transliteration by Sanscript