Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/3/44

एतस्मिन्नंतरे भूपकन्या चांतःपुरात्तु सा ॥ स्त्रीभिस्समावृता तत्राजगाम वरवर्णिनी ॥ ४४ ॥

sanskrit

In the meantime, the princess had come out of the harem surrounded by ladies in waiting. The comely maiden came to the hall.

english translation

etasminnaMtare bhUpakanyA cAMtaHpurAttu sA ॥ strIbhissamAvRtA tatrAjagAma varavarNinI ॥ 44 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/3/44

एतस्मिन्नंतरे भूपकन्या चांतःपुरात्तु सा ॥ स्त्रीभिस्समावृता तत्राजगाम वरवर्णिनी ॥ ४४ ॥

sanskrit

In the meantime, the princess had come out of the harem surrounded by ladies in waiting. The comely maiden came to the hall.

english translation

etasminnaMtare bhUpakanyA cAMtaHpurAttu sA ॥ strIbhissamAvRtA tatrAjagAma varavarNinI ॥ 44 ॥

hk transliteration by Sanscript