Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/29/43

सदैव विघ्नं जंतूनां करिष्यन्ति गणा इमे ।। विना निजार्चनं काम नाना कामरतात्मनाम् ।।४३।।

sanskrit

These groups of beings will hinder the activities of all creatures, O Kāma, except Your Worship as they are engaged in various avocations of love.

english translation

sadaiva vighnaM jaMtUnAM kariSyanti gaNA ime || vinA nijArcanaM kAma nAnA kAmaratAtmanAm ||43||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/29/43

सदैव विघ्नं जंतूनां करिष्यन्ति गणा इमे ।। विना निजार्चनं काम नाना कामरतात्मनाम् ।।४३।।

sanskrit

These groups of beings will hinder the activities of all creatures, O Kāma, except Your Worship as they are engaged in various avocations of love.

english translation

sadaiva vighnaM jaMtUnAM kariSyanti gaNA ime || vinA nijArcanaM kAma nAnA kAmaratAtmanAm ||43||

hk transliteration