Shiva Purana

Progress:40.5%

ब्रह्मोवाच ।। एवंवादिनि कंदर्पे धाताहं स प्रजापतिः ।। कया संमोहनीयोसाविति चिंतामयामहम् ।। ३६ ।।

sanskrit

Brahmā said: When Kāma put forward this suggestion I, the creator, and the Prajāpati (Dakṣa) considered the matter: “By whom is he to be enamoured?”

english translation

brahmovAca || evaMvAdini kaMdarpe dhAtAhaM sa prajApatiH || kayA saMmohanIyosAviti ciMtAmayAmaham || 36 ||

hk transliteration