Shiva Purana

Progress:35.2%

ज्यां पुष्पधनुषः कामः षट्पदावलिसंभ्रमाम् ।। विसस्मार च यस्मात्तां विसृज्यैनां निरीक्षते ।।१६।।

sanskrit

Certainly Kāma had set aside and forgotten the string of his flowery bow with tumultuous buzzing hums of bees because his eyes were riveted to the auspicious necklace with eyelets of peacock’s tail suspended over her firm protruding plump breasts down to her umbilical part.

english translation

jyAM puSpadhanuSaH kAmaH SaTpadAvalisaMbhramAm || visasmAra ca yasmAttAM visRjyainAM nirIkSate ||16||

hk transliteration