Progress:99.8%

ततो विज्ञाय संज्ञां तां सर्वज्ञार्द्धशरीरिणी ।। तेनैव कंदुकेनाथ युगपन्निर्जघान तौ ।।२४।।

Realising the significant glance, the goddess, the sharer of half the body of Śiva hit both of them simultaneously with the ball.

english translation

tato vijJAya saMjJAM tAM sarvajJArddhazarIriNI || tenaiva kaMdukenAtha yugapannirjaghAna tau ||24||

hk transliteration by Sanscript