Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/197/22

कटाक्षिताथ देवेन दुर्गा दुर्गतिघातिनी ॥ दैत्याविमामिति गणौ नेति सर्वस्वरूपिणा ॥ २२ ॥

sanskrit

The lord shot a significant glance at Pārvatī the destroyer of miseries denoting that they were Daityas and not Gaṇas. They could assume any form.

english translation

kaTAkSitAtha devena durgA durgatighAtinI ॥ daityAvimAmiti gaNau neti sarvasvarUpiNA ॥ 22 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/197/22

कटाक्षिताथ देवेन दुर्गा दुर्गतिघातिनी ॥ दैत्याविमामिति गणौ नेति सर्वस्वरूपिणा ॥ २२ ॥

sanskrit

The lord shot a significant glance at Pārvatī the destroyer of miseries denoting that they were Daityas and not Gaṇas. They could assume any form.

english translation

kaTAkSitAtha devena durgA durgatighAtinI ॥ daityAvimAmiti gaNau neti sarvasvarUpiNA ॥ 22 ॥

hk transliteration by Sanscript