Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/196/20

यथा कोऽपि न वेत्त्येवं तथाऽच्छन्नोऽभवत्पुनः ॥ वने वनेचरो भूत्वा यादोरूपो जलाशये ॥2-5-58-२०॥

sanskrit

After that he used to lie hidden so that nobody could detect him. In the forest he used to roam about like a forest-dweller and in the waters he used to take the form of an aquatic animal.

english translation

yathA ko'pi na vettyevaM tathA'cchanno'bhavatpunaH ॥ vane vanecaro bhUtvA yAdorUpo jalAzaye ॥2-5-58-20॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/196/20

यथा कोऽपि न वेत्त्येवं तथाऽच्छन्नोऽभवत्पुनः ॥ वने वनेचरो भूत्वा यादोरूपो जलाशये ॥2-5-58-२०॥

sanskrit

After that he used to lie hidden so that nobody could detect him. In the forest he used to roam about like a forest-dweller and in the waters he used to take the form of an aquatic animal.

english translation

yathA ko'pi na vettyevaM tathA'cchanno'bhavatpunaH ॥ vane vanecaro bhUtvA yAdorUpo jalAzaye ॥2-5-58-20॥

hk transliteration by Sanscript