Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/190/51

ज्येष्ठकृष्णचतुर्दश्यां तृतीये तु गतेऽहनि ॥ आप्रभातान्मुहूर्ते तु संप्राप्ता द्वारकां पुरीम् ॥ ५१ ॥

sanskrit

When the third day after the fourteenth day in the dark half of the month of Jyeṣṭha elapsed, a Muhūrta before the dawn, she reached the city of Dvārakā within a moment by the aerial path because she was a Yoginī.

english translation

jyeSThakRSNacaturdazyAM tRtIye tu gate'hani ॥ AprabhAtAnmuhUrte tu saMprAptA dvArakAM purIm ॥ 51 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/190/51

ज्येष्ठकृष्णचतुर्दश्यां तृतीये तु गतेऽहनि ॥ आप्रभातान्मुहूर्ते तु संप्राप्ता द्वारकां पुरीम् ॥ ५१ ॥

sanskrit

When the third day after the fourteenth day in the dark half of the month of Jyeṣṭha elapsed, a Muhūrta before the dawn, she reached the city of Dvārakā within a moment by the aerial path because she was a Yoginī.

english translation

jyeSThakRSNacaturdazyAM tRtIye tu gate'hani ॥ AprabhAtAnmuhUrte tu saMprAptA dvArakAM purIm ॥ 51 ॥

hk transliteration by Sanscript