Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/190/16

यदेष मानुषशिरो मयूरसहितो ध्वजः॥ विद्यते तव दुष्टात्मंस्तस्य स्यात्पतनं यदा ॥ १६ ॥

sanskrit

“O wicked soul, when this flagstaff of yours, with the emblem of a peacock with a human head, which is installed in your armoury, falls without being blown off by a gust of wind, you can decide within your mind that a terrible battle is at hand.

english translation

yadeSa mAnuSaziro mayUrasahito dhvajaH॥ vidyate tava duSTAtmaMstasya syAtpatanaM yadA ॥ 16 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/190/16

यदेष मानुषशिरो मयूरसहितो ध्वजः॥ विद्यते तव दुष्टात्मंस्तस्य स्यात्पतनं यदा ॥ १६ ॥

sanskrit

“O wicked soul, when this flagstaff of yours, with the emblem of a peacock with a human head, which is installed in your armoury, falls without being blown off by a gust of wind, you can decide within your mind that a terrible battle is at hand.

english translation

yadeSa mAnuSaziro mayUrasahito dhvajaH॥ vidyate tava duSTAtmaMstasya syAtpatanaM yadA ॥ 16 ॥

hk transliteration by Sanscript