Progress:95.6%

सनत्कुमार उवाच।। ततस्तद्वचनाद्गौरी मंडनं कर्तुमादरात् ।। उद्यताभून्मुनिश्रेष्ठ पतिव्रतपरायणा ।। ३९ ।।

Sanatkumāra said: O excellent sage, then, at his importunity, Pārvatī, devoted to her husband, began to bedeck herself ardently.

english translation

sanatkumAra uvAca|| tatastadvacanAdgaurI maMDanaM kartumAdarAt || udyatAbhUnmunizreSTha pativrataparAyaNA || 39 ||

hk transliteration by Sanscript