Progress:94.9%

यदा देवं नानुलोके मनागपि वरोन्मुखम् ।। तदान्यं नियमं घोरं जग्राहातीव दुस्सहम् ।।१४।।

When he did not see the lord, the least inclined to grant the boon, he took up still more unbearable and terrible observances and restraints.

english translation

yadA devaM nAnuloke manAgapi varonmukham || tadAnyaM niyamaM ghoraM jagrAhAtIva dussaham ||14||

hk transliteration by Sanscript