Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/187/21

ईश्वर उवाच ।। भो भो दैत्येन्द्रतुष्टोऽस्मि दमेन नियमेन च ।। शौर्येण तव धैर्येण वरं वरय सुव्रत ।।२१।।

sanskrit

The great lord said: O lord of Daityas, I am pleased by your restraints and observances, your valour and courage. O you of good rites, choose a boon.

english translation

Izvara uvAca || bho bho daityendratuSTo'smi damena niyamena ca || zauryeNa tava dhairyeNa varaM varaya suvrata ||21||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/187/22

आराधितस्त्वया नित्यं सर्वनिर्धूतकल्मषः ।। वरदोऽहं वरार्हस्त्वं महादैत्येन्द्रसत्तम ।।२२।।

sanskrit

Propitiated by you I grant the boons. Free from sins you deserve a boon, O excellent Daitya.

english translation

ArAdhitastvayA nityaM sarvanirdhUtakalmaSaH || varado'haM varArhastvaM mahAdaityendrasattama ||22||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/187/23

प्राणसंधारणादस्ति यच्च पुण्यफलं तव ।। त्रिभिर्वर्षसहस्रैस्तु तेनास्तु तव निर्वृतिः ।। २३ ।।

sanskrit

For the merits you have acquired by retaining your life for three thousand years you shall attain happiness.

english translation

prANasaMdhAraNAdasti yacca puNyaphalaM tava || tribhirvarSasahasraistu tenAstu tava nirvRtiH || 23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/187/24

सनत्कुमार उवाच ।। एतच्छ्रुत्वांधकः प्राह वेपमानः कृतांजलिः ।। भूमौ जानुद्वयं कृत्वा भगवंतमुमापतिम् ।।२४।।

sanskrit

Sanatkumāra said: On hearing this, Andhaka joined his palms in reverence. He knelt on the ground and spoke to the lord consort of Pārvatī trembling with awe.

english translation

sanatkumAra uvAca || etacchrutvAMdhakaH prAha vepamAnaH kRtAMjaliH || bhUmau jAnudvayaM kRtvA bhagavaMtamumApatim ||24||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/187/25

अंधक उवाच ।। भगवन्यन्मयोक्तोऽसि दीनोदीनः परात्परः ।। हर्षगद्गदया वाचा मया पूर्वं रणाजिरे ।।२५।।

sanskrit

Andhaka said: O lord, what you had been told by me before was done with the words choked by excess of pleasure. You the greater than the greatest were addressed as an ordinary poor person.

english translation

aMdhaka uvAca || bhagavanyanmayokto'si dInodInaH parAtparaH || harSagadgadayA vAcA mayA pUrvaM raNAjire ||25||

hk transliteration by Sanscript