Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/186/6

नन्दिना चा हृते शुक्रे गिलिते च विषादिना ।। विषादमगमन्दैत्या यतमानरणोत्सवाः ।। ६ ।।

sanskrit

When Bhārgava was taken away by Nandin and swallowed by Śiva as he had swallowed poison, the Daityas became grief-stricken and their pride and jubilation for battle became curbed.

english translation

nandinA cA hRte zukre gilite ca viSAdinA || viSAdamagamandaityA yatamAnaraNotsavAH || 6 ||

hk transliteration by Sanscript