Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/186/2

सनत्कुमार उवाच ।। काव्ये निगीर्णे गिरिजेश्वरेण दैत्या जयाशारहिता बभूवुः ।। हस्तैर्विमुक्ता इव वारणेन्द्राः शृंगैर्विहीना इव गोवृषाश्च ।।२।।

sanskrit

Sanatkumāra said: When Bhārgava was swallowed by the lord of Pārvatī the Daityas gave up hopes of victory, like lordly elephants bereft of trunks or cows and bulls devoid of horns.

english translation

sanatkumAra uvAca || kAvye nigIrNe girijezvareNa daityA jayAzArahitA babhUvuH || hastairvimuktA iva vAraNendrAH zRMgairvihInA iva govRSAzca ||2||

hk transliteration by Sanscript