Progress:93.0%

उष्ट्रैः खरैः पक्षिवरैश्च सिंहैस्ते सर्वदेवाः सहभूतसंघैः ।। व्याघ्रैमृगैस्सूकरसारसैश्च समीनमत्स्यैश्शिशुमारमुख्यैः ।। ६ ।।

The gods, along with hosts of spirits (bhūtas), came riding on camels, donkeys, noble birds, and lions; on tigers, deer, boars, cranes, and even on fish, aquatic creatures, and great dolphins (or water beasts like crocodiles).

english translation

uSTraiH kharaiH pakSivaraizca siMhaiste sarvadevAH sahabhUtasaMghaiH || vyAghraimRgaissUkarasArasaizca samInamatsyaizzizumAramukhyaiH || 6 ||

hk transliteration by Sanscript