Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/184/3

द्वारं हि केचिद्रुचिरं बभंजुः पुष्पाणि पत्राणि विनाशयेयुः ॥ फलानि मूलानि जलं च हृद्यमुद्यानमार्गानपि खंडयेयुः ॥ ३ ॥

sanskrit

Some smashed the beautiful entrance, some destroyed the flowers, leaves, fruits and roots, the hearty water sheds and the garden paths. A few stirred up joyously the sunny peaks of the mountain.

english translation

dvAraM hi kecidruciraM babhaMjuH puSpANi patrANi vinAzayeyuH ॥ phalAni mUlAni jalaM ca hRdyamudyAnamArgAnapi khaMDayeyuH ॥ 3 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/184/3

द्वारं हि केचिद्रुचिरं बभंजुः पुष्पाणि पत्राणि विनाशयेयुः ॥ फलानि मूलानि जलं च हृद्यमुद्यानमार्गानपि खंडयेयुः ॥ ३ ॥

sanskrit

Some smashed the beautiful entrance, some destroyed the flowers, leaves, fruits and roots, the hearty water sheds and the garden paths. A few stirred up joyously the sunny peaks of the mountain.

english translation

dvAraM hi kecidruciraM babhaMjuH puSpANi patrANi vinAzayeyuH ॥ phalAni mUlAni jalaM ca hRdyamudyAnamArgAnapi khaMDayeyuH ॥ 3 ॥

hk transliteration by Sanscript