Progress:92.9%

तैस्तैः प्रहारैरपि जर्ज रांगस्तस्मिन् रणे देवगणेरितैर्यः ।। जगाद वाक्यं तु सगर्वमुग्रं प्रविश्य शंभुं प्रणिपत्य मूर्ध्ना ।। ४६ ।।

He was one whose limbs were shattered by the weapons hurled by the gods and the Gaṇas. He entered the cavern, bowed to Śiva and spoke these words haughtily.

english translation

taistaiH prahArairapi jarja rAMgastasmin raNe devagaNeritairyaH || jagAda vAkyaM tu sagarvamugraM pravizya zaMbhuM praNipatya mUrdhnA || 46 ||

hk transliteration by Sanscript