Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/182/39

मंत्रिणः ऊचुः ।। गुहांतरे ध्याननिमीलिताक्षो दैत्येन्द्र कश्चिन्मुनिरत्र दृष्टः ।। रूदान्वितश्चन्द्रकलार्द्धचूडः कटिस्थले बद्धगजेन्द्रकृत्तिः ।। ३९ ।।

sanskrit

The ministers said: O lord of Daityas, in a mountain cavern we have seen a certain sage. His eyes are closed in meditation. He is handsome. The crescent moon adorns his head. He is wearing an elephant hide round his hips.

english translation

maMtriNaH UcuH || guhAMtare dhyAnanimIlitAkSo daityendra kazcinmuniratra dRSTaH || rUdAnvitazcandrakalArddhacUDaH kaTisthale baddhagajendrakRttiH || 39 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/182/39

मंत्रिणः ऊचुः ।। गुहांतरे ध्याननिमीलिताक्षो दैत्येन्द्र कश्चिन्मुनिरत्र दृष्टः ।। रूदान्वितश्चन्द्रकलार्द्धचूडः कटिस्थले बद्धगजेन्द्रकृत्तिः ।। ३९ ।।

sanskrit

The ministers said: O lord of Daityas, in a mountain cavern we have seen a certain sage. His eyes are closed in meditation. He is handsome. The crescent moon adorns his head. He is wearing an elephant hide round his hips.

english translation

maMtriNaH UcuH || guhAMtare dhyAnanimIlitAkSo daityendra kazcinmuniratra dRSTaH || rUdAnvitazcandrakalArddhacUDaH kaTisthale baddhagajendrakRttiH || 39 ||

hk transliteration by Sanscript