Progress:91.5%

प्रताप्य लोकानखिलांस्ततोऽसौ समागतं पद्मभवं ददर्श ।। वरं हि दातुं तमुवाच धाता वरं वृणीष्वेति पितामहोपि ।। निशम्य वाचं मधुरां विधातुर्वचोऽब्रवीदेव ममूढबुद्धिः ।। १५ ।।

The Asura who had already scorched the worlds saw that the lotus-born deity had arrived. In order to grant him the boon Dhātṛ the grandfather of the worlds said—“Choose a boon.” On hearing the sweet words of the creator, the Asura of undismayed intellect spoke thus.

english translation

pratApya lokAnakhilAMstato'sau samAgataM padmabhavaM dadarza || varaM hi dAtuM tamuvAca dhAtA varaM vRNISveti pitAmahopi || nizamya vAcaM madhurAM vidhAturvaco'bravIdeva mamUDhabuddhiH || 15 ||

hk transliteration by Sanscript