Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/180/34

यस्माच्च मद्भ्रातुरनंतवीर्याः प्रह्लादपूर्वा अपि पंचपुत्राः ॥ ममेह नास्तीति गतान्वयोऽहं को मामकं राज्यमिदं बुभूषेत् ॥ ३४॥

sanskrit

My brother has five sons of infinite valour, Prahlāda being the eldest. I don’t have any son. My family is likely to be extinct. Who will inherit my kingdom after me?

english translation

yasmAcca madbhrAturanaMtavIryAH prahlAdapUrvA api paMcaputrAH ॥ mameha nAstIti gatAnvayo'haM ko mAmakaM rAjyamidaM bubhUSet ॥ 34॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/180/34

यस्माच्च मद्भ्रातुरनंतवीर्याः प्रह्लादपूर्वा अपि पंचपुत्राः ॥ ममेह नास्तीति गतान्वयोऽहं को मामकं राज्यमिदं बुभूषेत् ॥ ३४॥

sanskrit

My brother has five sons of infinite valour, Prahlāda being the eldest. I don’t have any son. My family is likely to be extinct. Who will inherit my kingdom after me?

english translation

yasmAcca madbhrAturanaMtavIryAH prahlAdapUrvA api paMcaputrAH ॥ mameha nAstIti gatAnvayo'haM ko mAmakaM rAjyamidaM bubhUSet ॥ 34॥

hk transliteration by Sanscript