Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/18/33

शिवकिंकरा ऊचुः ।। ।। किंकराश्शिवधर्मा ये सूक्ष्मास्ते तु भवादृशैः ।। स्थूललक्ष्यैः कथं लक्ष्या लक्ष्या ये सूक्ष्मदृष्टिभिः ।। ३३ ।।

sanskrit

Śiva’s attendants said: “O Attendants of Yama, Śiva’s ideas of Dharma are very subtle. They can be observed only by persons of subtle and keen vision, not by people like you whose aim is only the gross exterior.

english translation

zivakiMkarA UcuH || || kiMkarAzzivadharmA ye sUkSmAste tu bhavAdRzaiH || sthUlalakSyaiH kathaM lakSyA lakSyA ye sUkSmadRSTibhiH || 33 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/18/33

शिवकिंकरा ऊचुः ।। ।। किंकराश्शिवधर्मा ये सूक्ष्मास्ते तु भवादृशैः ।। स्थूललक्ष्यैः कथं लक्ष्या लक्ष्या ये सूक्ष्मदृष्टिभिः ।। ३३ ।।

sanskrit

Śiva’s attendants said: “O Attendants of Yama, Śiva’s ideas of Dharma are very subtle. They can be observed only by persons of subtle and keen vision, not by people like you whose aim is only the gross exterior.

english translation

zivakiMkarA UcuH || || kiMkarAzzivadharmA ye sUkSmAste tu bhavAdRzaiH || sthUlalakSyaiH kathaM lakSyA lakSyA ye sUkSmadRSTibhiH || 33 ||

hk transliteration by Sanscript